Check out
http://modyawii.tehskeen.com/
There is a guide, under the "homebrew" section,
how to use mfe, with full DVD5 (maybe even dvd9 ?) support, on the wii.
Nevertheless you need to unlock the drive,
which is only possible via accessing the serial port directly on the wii.